이반 대제의 종탑(The Bell Tower of Ivan)


'Ivan the Great' 종탑 단지는 크렘린의 중심이다. 

벨 타워는 1505~1508년 이탈리아 건축가 본 프라진(Bon Fryazin)에 의해 세워졌다. 

돔 아래 기념비에는 1600년과 차르 보리스고누노프와 그의 아들 페오도르의 이름이 새겨져 있다. 

1532~1552년, 이탈리아 건축가 빼뜨로크 말리(Petrok Maly)가 8면체의 종루를 증설하였고 

이를 "그리스도의 부활" 이라고 하였다. 

1624년 건축가 오구르쪼프(Bazhen Ogurtsov)는 텐트 모양의 상판 (Filaret 's Annex)이 있는 종탑을 추가하여

총 높이가 81 미터가 되었다. 


1812년 나폴레옹의 군대는 모스크바에서 퇴각하면서 '이반 대왕' 벨 타워 단지를 폭발시킬려고 했지만

'이반 대왕' 타워는 살아 남았다. 

종탑과 필라렛의 별관은 1814 ~ 1815 년에 완전히 파괴되어 원래 크기로 복원되었다. 

현재 16세기에서 17세기의 종 24 종은 종탑과 종루에 위치해 있고

러시아에서 사용하고 있는 종들 중에서 가장 큰 종이 이곳에 있으며, 성모승천종, 또는 제전종이라고 불린다.


Assumption Belfry


'Ivan the Great' 북쪽 벽에 인접한 건물은 1814~1815년에 건축가 D.Gilardi, L.Ruska 및 IVEgotov가 

1812년에 파괴한 16세기 교회의 터 위에 세워졌다. 

고대 건축의 모습을 보았지만 19세기 초의 특징적인 요소를 파사드의 건축 장식에 추가했다. 

1849년에서 1852년까지 건축가 K.A. 톤에 의해 구 세인트니콜라스 교회로 이어지는 서쪽 외관의 현관이 세워졌다.


모스크바에서 가장 높은 권력을 상징하는 이반 대제의 종루(The Bell Tower of Ivan)


'Ivan the Great' 종탑은 1505~1508 년 Ivan Kalita 시대에 

세인트 존 클리마쿠스 (St John Climacus)의 백석교회 종탑 부지에 세워졌다. 

이탈리아 건축가 Bon Fryazin은 약 60 미터 높이의 팔각형 건물을 건축했다. 

고대 교회의 제단은 종탑의 첫 번째 층에 보관되었다.


16 세기 말에 Boris Godunov는 예루살렘에 있는 것과 같은 에큐메니칼 성당을 세우고자 했으며 

금박을 낸 돔이 있는 높은 드럼을 추가하여 종탑의 크기를 늘리라고 명령했다. 

결과적으로 십자가를 포함한 건축 길이는 81 미터에 이른다. 

수직선이 건축 구성을 지배하는 관행은 나중에 러시아 건축에서 훌륭하게 발전했다.


이반 대제의 종루는 모스코바에서 가장 높은 탑이다. 

러시아에서 권력을 가진 사람들이 경쟁적으로 높은 종루를 건설하는 일종의 경쟁이 있었는데

모스코바에서는 이보다 높은 건물을 지을 권리를 지닌 사람이 없기 때문이라고 한다. 


나폴레옹이 모스코바에서 퇴각할 때 종루를 폭파하도록 명령했으나 

다행히 폭파는 면했으며 아직까지도 그 위엄을 자랑하고 있다. 

종루에는 적의 습격을 알리는 두 개의 종이 있다. 

매달려 있는 종 중에 무거운 것은 70톤이나 되며 종루의 높이는 81m에 이른다.


Draft ‘Church Bell-tower of St John Climacus and the Belfries’

A.Mikhailov under the measurement of I.Zlobin


대성당 광장과 Ivanovskaya 광장의 경계에 위치한 'Ivan the Great' 종탑 단지는 크렘린의 중심이다. 

이 앙상블을 만들기 위해 1505년에서 1815년까지 3세기 이상이 걸렸다. 

여기에는 'Ivan the Great' 종탑, 가정 종탑 및 필라렛 별관의 탑이 서로 다른 시기에 세 개의 기념물로 세워졌다.


벨 타워는 1505-1508년 이탈리아 건축가 Bon Fryazin에 의해 세워졌다. 

한 세기 후에 종을 위한 하나의 층이 종탑에 추가되어 총 높이가 81 미터가 되었다. 

돔 아래 기념비에는 1600년과 차르 보리스고누노프와 그의 아들 페오도르의 이름이 포함되어 있다. 

1532~1552년, 이탈리아 건축가 Petrok Maly의 프로젝트에 따라 Bell Tower 근처에 새로운 교회가 세워졌다. 

그것은 17세기 말에 Uspenskaya (Assumption)라는 종탑으로 변형되었다. 

1624년 건축가 Bazhen Ogurtsov는 가정 종탑에 텐트 모양의 상판 (Filaret 's Annex)이 있는 종탑을 추가했다.


1812 년 나폴레옹의 군대는 모스크바에서 퇴각하면서 '이반 대왕'벨 타워 단지를 폭발 시켰지만 

'이반 대왕' 타워는 살아 남았다. 

종탑과 필라렛의 별관은 1814~1815년에 완전히 파괴되어 원래 크기로 복원되었다. 

현재 16세기에서 17세기의 종 24종은 종탑과 종루에 위치해 있다.


1838년 이반대제 종탑과 아르항겔리스키 성당


1812년 프랑스 침략자들은 모스크바를 떠날 때 'Ivan the Great' 종탑의 건축물을 폭파시킬려고 했다. 

그러나 종탑 자체는 구조와 기초의 힘으로 인해 약간만 파괴되었을 뿐이었다. 

1813년 12월 Muscovites는 나폴레옹이 러시아에서 추방된 후 'Ivan the Great' 종탑의 종소리를 처음으로 들었다. 

앙상블은 1814-1815 년에 완전히 재구성되었다.


이반대제 종탑과 대성당 광장


 ‘Ivan the Great’ Bell Tower and the Belfry as seen from the Cathedral Square, after the restoration of 1913-1914

1913-1914년 복원 후 대성당 광장에서 본 'Ivan the Great' 종탑


Drawing ‘Superposed drafts of the eastern facade of the ‘Ivan the Great ’Bell Tower due to the measuring in 1910 

and stereomer of the Filaret’s Annex in 1961’

‘1910년 측정과 1961년 필라렛 ‘Ivan the Great’ 벨 타워의 동부 외관 초안 그림


이반대제 종탑과 우스펜스키사원


20세기에 기념비는 두 번 이상 복원되었다. 

과학적 연구에 따르면 화이트스톤 디테일이 있는 원래 벽돌 외관은 자연스러운 색상을 띠고 있다.

오늘날 이 독특한 러시아 건축 기념물에는 모스크바 크렘린의 건축 앙상블 역사를 기념하는 박물관이 있다.


Drum and dome of the Assumption Belfry


Drum and dome of the Assumption Belfry


Marquee of the Filaret’s Annex


 Ivan the Great Bell Tower - a focal point of the Kremlin

크렘린의 중심이자 가장 높은 '위대한 이반대제의 종탑'


The Ivan the Great Bell Tower


천국으로 가는 계단에 대한 아이디어는 'Ivan the Great' 종탑의 모습으로 구현되었다. 

이 건물은 1329년 해체된 St John Climacus 교회 부지에 1505 ~ 1508년 

이탈리아 건축가 Bon Fryazin에 의해 건축되었다. 

원래 종탑은 St John 교회 위의 높이 60미터의 3층 구조였다. 

'Ivan the Great' 종탑의 벽은 벽돌처럼 칠해져 흰색 석재 디테일이 더욱 인상적인 색조를 주며 

건물의 골격을 드러낸다. 

두 개의 하위 계층은 오픈 갤러리로 완성된 긴 팔면체 타워 모양이었고, 

세 번째 계층은 작은 종을 위한 하나의 오픈 갤러리로 구성되었으며 작은 큐폴라로 장식되었다.


1600년 차르 보리스 고노노프 (Tsar Boris Godunov)의 명령에 따라 종탑은 현재 높이까지 확장되었으며 

돔의 바닥 바로 아래 파란색 배경에 새겨진 화려한 돔으로 마무리되었다. 

동시에 팔각형 3층이 드럼으로 팔각형 3층을 융합하도록 만들어져 종탑의 탑 모양을 강조한다. 

결과적으로 ‘대전 반’의 높이는 81미터에 이르렀으며, 화이트스톤 팔각형의 지름은 25 미터였다.


1532-1543 년에 부활의 교회가 종탑에 인접 해 있었고 이탈리아 이민 건축가 Petrok Maly의 감독하에 

큰 종소리가 추가되었지만 1543-1552 년에 완공되었다. 

1812 년 나폴레옹의 군대는 모스크바에서 퇴각하면서 '이반 대왕'벨 타워 단지를 폭발 시켰지만 

'이반 대왕' 타워는 살아 남았다. 

종탑과 필라렛의 별관은 완전히 파괴되었지만 1814~1815년에 D.Gilardi, I.Egotov 및 

L.Ruska에 의해 원래 크기로 복원되었다. 


1849 년에서 1852년까지 K.Ton의 디자인으로 종탑의 서쪽 정면에 높은 현관이 부착되었다.

17세기 후반, 프스코프 (Pskov) 유형의 석조 종탑이 건축되었다. 

1624년 Patriarch Filaret은 건물에 종탑을 하나 더 추가하여 Filaret의 별관 (건축가 B.Ogurtsov)으로 지명했다.


Church of St John Climacus, 1329

Author of the architectural reconstruction V. Ryabov


The Bell Tower construction under the supervision of Bon Fryazin


The Ivan the Great Bell Tower in the 16th century

Author of architectural reconstruction V. Ryabov


The Ivan the Great Bell Tower in the 17th century (with an additional tier, 1600)

Author of architectural reconstruction V. Ryabov


Ivan the Great Bell Tower. Present-day view

Author of the architectural reconstruction V. Ryabov


Bells of the 1st tier of the Bell Tower


Ivan the Great Bell-Tower complex. View from the south


Fragment of the gilded memorial inscription covering the dome of the Ivan the Great Bell Tower

이반의 종탑을 덮고있는 화려한 기념비 조각


Fragment of the decor of the Bell Tower. Eastern façade

종탑의 장식 조각. 동부 파사드

Plan of the 1st tier of the ‘Ivan the Great’ Bell Tower in 1508. Present-day drawing

1508 년 'Ivan the Great'종탑의 1 층 계획. 오늘의 그림


The architectural ensemble of the ‘Ivan the Great’ Bell Tower


Fragment of the architectural decor of the Bell Tower’s drum

벨 타워 드럼의 건축 장식 조각


Ornament of the drum of the Assumption Belfry


Spires on the marquee of the Filaret's Annex


Bells of the first tier of the Ivan the Great Bell Tower


모스크바 크렘린 박물관의 컬렉션은 33개의 종으로 구성되어 있다. 

역사적으로 형성된 이 독특한 복합 단지에는 16세기에서 19세기의 기념비가 포함되어 있으며, 

대부분은 뛰어난 벨 창업자에 의해 만들어졌다. 

이 컬렉션은 큰 크기의 무거운 종을, 거의 각각 특별한 장식이나 역사적 비문이 있다.


거의 예외없이, 모든 종은 구리와 주석을 포함하는 소위 종 금속이라고 불리는 특수 합금으로 주조되었다. 

수명이 다한 후 발생하는 금속 특성, 벨 또는 혀가 부적절하게 매달려 있고 껍질을 벗기는 동안 

너무 강한 스트로크로 인해 금속 특성으로 인해 종의 출현과 결함으로 인해 종이 종종 파괴되었다. 

부러진 종은 대개 새로운 종으로 개편되었으며 때로는 금속을 추가했다. 

모스크바 크렘린의 종 40개가 1929년 ‘비철금속 조달로 인해’ 파괴되었다. 

그중에서도 17세기에서 18세기 사이의 종은 이반 대종탑, Chudov 및 승천 수도원, Bor 성당의 구세주 종탑, 

Borovitskaya 및 성모영보대축 탑에서 Fyodor 및 Ivan Motorin 및 Semyon Mozhzhukhin과 같은 

훌륭한 주인이 만든 종소리가 있었다. .


크렘린 종의 대부분은 이반 대종탑과 가정종탑에 가깝게 위치하고 있다. 

1508년, 바실리 왕세 3 ​세의 통치 기간 동안 '종을 위한' 2단계 종탑이 

세인트 존 클라 마쿠스교회 위에 세워졌다. 

보리스 고두노프 통치 기간인 1600 년에 세 번째 레벨이 나타났다. 

가정 종탑은 1543년 종탑 근처에 지어졌다. 

종은 가장 무거운 종을 위한 것으로 가정 대성당의 제단 뒤에 위치한다는 이름을 받았다. 

또 다른 큰 종을 걸기 위해 1624년에 종탑 북쪽에 별관이 추가되었다. 

별관은 당시 수도였던 Philaret의 이름을 따서 명명되었다.


박물관 박람회에 현대 멀티미디어 기술을 도입하면 벨 타워의 가장 큰 종소리인 Novgorodskiy, Swan 및 

Bear의 소리를 재구성하고 재현할 수 있다. 

가장 깊은 '음성'을 가지고 있으며 그에 따라 첫 번째 레벨에 있다. 

'중간'이라고 불리는 두 번째 레벨의 종은 보충하여 800에서 3200 킬로에 달한다. 

그중에서도 16세기 중반의 Nemchin과 Korsunskiy 'ㄹ종이 있는데, 가장 오래된 종은 크렘린에 남아 있다. 

마지막으로 160 킬로에 달하는 가장 작은 종은 세 번째 수준을 형성한다. 

여기에 차르 대포를 캐스팅한 유명한 마스터 Andrey Chokhov의 종소리가 걸려 있다.


Bells of the Ivan the Great Bell Tower and Tsar Bell

View from Ivanovskaya Square of the Kremlin


18세기 초의 인벤토리에 따르면, 'Ivan the Great' 단지에는 34개의 종이 포함되어 있으며 

그 중 절반은 사용되었으며 다른 절반은 혀를 놓쳤다. 

화재와 추락으로 종들이 파괴되었기 때문에, 크렘린에 보존된 가장 오래된 종은 16세기로 거슬러 올라간다. 

크렘린의 가장 웅장한 종 3개는 종탑에서 볼 수 있다. 

중앙 조리개는 Uspensky 종 – 차르 종 다음으로 큰 종이며 작업 종 중 가장 큰 종이다. 

모스크바 장인인 야코프 자블로프 (Yakov Zavjalov)는 파운드리의 90세 족장이며, 

미하일 보그다노프 (Mikhail Bogdanov) 상인의 공장에서 일한 14위 루시노프의 종 창업자는 

1817년에서 1819년까지 종을 재건했다. 


벨 톤의 무게는 1.750kg이며 벨 자체의 무게는 약 64 톤이다. 

Uspensky(가정) 종의 거대한 크기는 우려를 불러 일으켰다. 

벨 캐스팅 공장 상인 Bogdanov의 소유자는 벨 타워로 그것을 높이는 허가를 거의 받지 못했다. 

이를 위해 벨 타워가 특수 타워를 세웠다. 

종을 필요한 높이의 중간으로 올렸을 때 누군가 이반 대왕이 흔들리고 있다고 소리쳤다. 

군중들은 공황 상태에 빠지기 시작했다. 

아마도 이것은 의도적으로 다른 사람들의 주머니를 잠그는 사기꾼들에 의해 이루어 졌을 것이다. 

그러나 모든 것이 잘 드러났고 종은 의도된 장소를 차지했다. 

종은 아주 엄숙한 날과 대축일에만 통행료를 지불했으며 종을 캐스팅하기 위해 

상당한 금액의 돈을 기부한 상인 보그다노프 (Bogdanov)는 종탑에 와서 

계단에서 새벽을 듣고 기쁨을 위해 울었다.


또 다른 큰 종은 Reut (즉, 울부 짖는 소리-낮고 단단한 소리의 종)이라고한다. 

19톤 이상의 무게는 1622년 차르 대포의 작가 Andrey Chokhov가 차르 미하일 피요로비치의 명령에 따라 생산되었다. 

1812년 폭발로 인한 추락 후 캐논을 잃었지만 수리 후에도 소리가 바뀌지 않았다. 

그러나 40 년이 지난 후, 크렘린에 있는 알렉산더 2세의 안식에 전념하는 엄숙한 제재 중에, 

Reut는 쓰러지면서 종탑 보관소를 뚫고 여러 사람들을 죽였다. 

이와 관련하여 Metropolitan Philaret은 알렉산더 통치의 불행한 종말을 예언했다.


16톤 이상의 무게를 가진 세 번째 큰 종은 Semisotny, Velikopostny, Voskresny 

(즉, 일곱 번째, Lenten, Resurrection)라는 이름으로 문서에 언급되었다. 

작곡가 A.G. Rubenstein이 특별히 들어서 들려주었다. 

이반 모토린 (Ivan Motorin)이 18세기 초에 캐스팅한 필라레 (Philaret) 별관의 풍성하게 장식된 종은 

사순절 동안 울려 퍼졌다.


The First Tier of the Bell Tower


종탑의 첫 번째 층에는 6개의 종이 있다. 

즉 Medved (곰), Lebed (백조), Shirokiy (넓은), Novgorodsky (Novgorod), Slobodsky (Sloboda) 및 Rostovsky (Rostov)이다. 

그 중 4 개가 차임에 사용된다. 

17세기까지는 "ochepny"방법으로 키밍을 했다 (벨이 레버로 땅에서 흔들렸다는 것을 의미한다).

Novgorodsky 종의 무게는 430 poods이다(약 7톤).


Medved와 Lebed 종은 1775년 종 제작자 Semyon Mozhzhukhin에 의해 주조되었다. 

그것들은 매우 유사하며 무게는 약 450 poods (7톤 이상)이다. 

두 종 모두 16세기 초에 주조되었다. 

Rostovsky 종은 Rostov eparchy의 Belogostitskiy 수도원에서 가져왔다.




+ Recent posts